专业名称:印地语
专业代码:050213
印地语(Hindi language)是印度的两种官方语言之一 。属印欧语系中印度-伊朗语族印度语支 ,是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言。分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区等地区。它是印度国内最为通行的一种语言。此外,在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。该语言覆盖总人数仅次于汉语,为世界第二大语言。
本专业致力于培养能从事外交、外贸、国际文化交流、涉外企业、新闻、旅游、外语教学和国际问题研究等工作的德才兼备的应用型人才。根据印度及南亚各国的实际情况,本专业印地语、英语并重,要求学生扎实地掌握印地语语言和能胜任实际工作的听说读写译技能,具有较高的英语实际应用水平,对印度和整个南亚的社会、历史、文化、政治、经济、现状等有较广泛的了解,对中国和世界文化有较广博的知识,具备较强的适应不同社会职业需要的能力,力争毕业后有更广阔的生存空间。
就业前景
目前我国北京大学、北京外国语大学、中国传媒大学、中国人民解放军外国语学院、中国人民解放军国际关系学院、广东外语外贸大学、西安外国语大学和云南民族大学有此语言专业,四川外语学院已获教育部审批,已开设印地语专业。
上海外国语大学2013年开设印地语本科专业。
关于国内的印地语就业,目前国内印地语的工作机会不是会太多,应该是做翻译的多一点。
印地语就业的最大问题是印度的官方语言包括英语和印地语,与国外的商贸往来多使用英语,所以不像越南语、泰国语等比较好就业。
不过应该看到,随着中印关系日趋良好,贸易往来日益增多,尤其是中国东南沿海中小企业把向海外拓展的目标选定为印度,印地语翻译业务将大量增多。如果在学印地语的同时学好英语,就业形势应该还可以。
印地语翻译包括口译、同声传译、本地化、视频听译、涉外会议翻译服务。
[金平果大学专业信息库]
培养能从事外交、外贸、国际文化交流、涉外企业、新闻、旅游、外语教学和国际问题研究等工作的德才兼备的应用型人才。根据印度及南亚各国的实际情况,本专业印地语、英语并重,要求学生扎实地掌握印地语语言和能胜任实际工作的听说读写译技能,具有较高的英语实际应用水平,对印度和整个南亚的社会、历史、文化、政治、经济、现状等有较广泛的了解,对中国和世界文化有较广博的知识,具备较强的适应不同社会职业需要的能力,力争毕业后有更广阔的生存空间。
外交、外贸、国际文化交流、涉外企业、新闻、旅游、外语教学和国际问题研究等工作
能从事外交、外贸、国际文化交流、涉外企业、新闻、旅游、外语教学和国际问题研究等工作的德才兼备的应用型人才。
主要课程
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
就业方向
外交、外贸、国际文化交流、涉外企业、新闻、旅游、外语教学和国际问题研究等工作
就业前景
目前我国北京大学、北京外国语大学、中国传媒大学、中国人民解放军外国语学院、中国人民解放军国际关系学院、广东外语外贸大学、西安外国语大学和云南民族大学有此语言专业,四川外语学院已获教育部审批,已开设印地语专业。
上海外国语大学2013年开设印地语本科专业。
关于国内的印地语就业,目前国内印地语的工作机会不是会太多,应该是做翻译的多一点。
印地语就业的最大问题是印度的官方语言包括英语和印地语,与国外的商贸往来多使用英语,所以不像越南语、泰国语等比较好就业。
不过应该看到,随着中印关系日趋良好,贸易往来日益增多,尤其是中国东南沿海中小企业把向海外拓展的目标选定为印度,印地语翻译业务将大量增多。如果在学印地语的同时学好英语,就业形势应该还可以。