云南大学外国语学院简介

外国语学院的前身云南大学外语系成立于1942年,已有60多年的办学历史。2002年5月在原有基础上组建成立的外国语学院,包含英语语言文学系、西欧语言文学系、东方语言文学系、研究生公共外语教研室、美国研究中心和国际测试中心,拥有五间现代化的语言实验室、一个有一万七千多册中外文图书的资料室和一个声像资料室,有中外文期刊49种。   

外国语学院办学基础扎实,师资力量充足,教师职称及年龄结构合理。全院现有教职工65人,其中教授8人,副教授18人,讲师19人,具有博士学位者3人,在读博士2名;具有硕士学位者41人,绝大部分教师到过相关语言国家进修、学习或讲学。一批年富力强的优秀教师承担着全院的专业本科课程和硕士研究生教学和指导工作。学院还长期聘请美、英、法、日等外籍专家和教师参与教学。学院目前设有英语、法语和日语三个本科专业;有英语语言文学(1984年建立)和法语语言文学(1993年建立)两个硕士学位授权点。形成了多语种、多层次的办学规模。近年来本科生毕业就业率达到95%以上,考研率15%,硕士研究生就业率达100%。学院同时还承担着全校本科生、硕士生和博士生的公共外语教学。   

英语专业   

英语系共有教师21人,其中教授7人,副教授5人,讲师9人。全体教师均有硕士或博士学位。英语系教师中95%以上有国外进修学习或工作的经历。   

自国家开设全国英语专业四级、八级考试以来,英语系学生考试成绩每年均高于全国综合性大学和全国普通高校参加英语专业考试的考生的平均水平。专业四级通过率最好成绩为91%,超过全国综合性大学平均水平27.5%;专业八级通过率最好成绩为89.83%,超过全国综合性大学平均水平32.43%。在近几年香港中文大学主办的”中国莎士比亚戏剧大赛”中,英语系学生曾多次获胜进入决赛,取得了优异的成绩。   

本专业硕士研究生教育致力于培养具有较高理论水平和学术研究能力的高层次英语语言文学专业人才。主要研究领域有英美文学研究、英语语言与翻译研究和文化研究,已完成美国国务院和云南大学共同资助的”华盛顿州立大学与云南大学美国研究项目”,其中包括美国历史、政治、文学、教育、语言文化、西部研究等课题。   

培养目标:本专业旨在培养具有扎实的英语基础和运用能力,又有较宽广的英语专业知识和文化知识的高层次复合创新型英语人才。在打好英语基础的同时,英语系分三个方向进行人才培养:文学与文化方向,语言与翻译方向,商务英语方向。   

主要课程:英语语音、英语口语、英语语法、英语阅读、高级英语读写、英语写作、基础英语、中级英语、高级英语、英语听力、外台选听、英汉互译、英语论文写作、英语口译、英语演讲、英语报刊选读等;英语国家概况、英语语言学概论、英国文学,美国文学等;美国社会与文化、英国社会与文化、西方文化入门、英诗赏析、英语文体学、莎士比亚作评选读、希腊及罗马神话选读、英语小说欣赏、美国亚裔文学、英美历史、英语电影赏析、人际沟通理论与实践、跨文化交际、商务听说、商务翻译、商务读写、商务谈判、跨文化商务沟通等。   

就业方向:学生通过四年的专业学习,能够掌握听、说、读、写、译的基本语言技能和西方社会文化、英美文学、商务英语等方面的基础知识,能够运用英语进行交流,具备从事英语教学、翻译、国际商务和各种涉外工作的能力。毕业生可到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学、管理、旅游等工作。   

法语专业   

法语语言文学专业创建于1972年,拥有一支优秀的师资队伍,30多年来为国家培养出众多高级法语专业人才。法语专业现有教师9人,教授1名,副教授4名,讲师4名,助教1名,法国教师1名;其中1人获得法国大学博士学位,5人获法国大学D.E.A.学位,3人获国内大学硕士学位。本专业设有法语语言文学硕士点,1993年建立,是西南地区最早的法语语言文学硕士学位授予点。目前,法语专业有在读本科生120人,硕士研究生12人。   

培养目标:本专业旨在培养德才兼备且具有较高素质和较强能力的复合型法语专门人才。经过四年的系统学习和严格训练,学生具备扎实的法语语言基础,具有熟练的听、说、读、写、译等技能,了解法国以及法语国家和地区的政治、经济、文化、社会、历史和地理等概况,掌握一定的科研方法,具有良好的从事翻译、教学、研究、管理等工作的能力。   

主干课程:基础法语、中级法语、高级法语、法语交际口语、商贸法语、法语视听说、法国广播电视视听、法语语法、法语阅读、法国媒体新闻导读、法语写作、法国文学、法国概况、法国社会与文化、法语语言学、口译、翻译、第二外语(英语)等。   

就业方向:本专业毕业生主要到外事、外贸、旅游、新闻、金融等部门,高等院校、科研单位、政府部门以及中外合资企业等从事工作;也可留学法国继续深造、考上或被保送攻读硕士研究生;也可到法语国家或地区从事教学、翻译或管理工作。近年来本专业的毕业生就业率均为100%。   

日语专业   

培养目标:日语专业现为中国日语教学研究会理事单位,是我国西南地区培养高级日语专业人才的重要基地。旨在培养适合外事、外贸、外企、旅游等工作需要的专业外语人才及高校师资,现有本科生四个班(共103人)。专业教师8人,其中副教授3人,讲师3人,助教2人,所有教师曾在日本留学或进修学习,并获得硕士以上学位。经过多年的努力,已形成了一支教学水平高,教学经验丰富,年龄结构合理的师资队伍。   

日语专业以提高教学质量为目标,积极推进教学改革,努力提高师资队伍水平,教学质量和科研水平明显提高。在近几年举办的”日语作文竞赛”、”日语演讲比赛”,”日本樱花杯日语竞赛”等活动中,日语专业学生均获得了优异成绩。   

主干课程:日语专业设有基础日语、中级日语、高级日语、日语交际口语、日语视听说、日语外台选听、日语语法、日本语言文学、日语阅读、日语写作、旅游日语、商务日语、日语语言学、日本社会与文化、日本概况、口译、翻译、第二外语(英语)等。   

就业方向:近几年来,社会上对我院日语专业毕业生的需求量激增,就职情况良好,就职率接近100%。很多毕业生不仅在本省就职,还到上海,广州等沿海大城市的外资企业就职。另外,有不少学生毕业后直接去日本留学读研究生。   

日语专业现与日本爱知大学、东京经济大学、吉备国际大学、冲绳大学等三所大学有交流关系。   

我们计划要在现有的基础上,继续发展和巩固教师队伍建设,提高科研水平,力争最短时间内开设日语硕士点。为中日友好关系的发展,以及为我国西部大开发建设输送更多的外语人才。