专业名称：日语
专业代码：050207
日语专业（文理兼招）
一、专业名称、代码
专业名称：日语语言文学
专业代码：050207
二、培养目标
本专业培养德、智、体、美全面发展，适应社会经济发展需要，既具备日语语言文学基础知识，又通晓商务贸易理论的应用型人才。要求学生具有坚实的日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，对日本文化和文学有基本了解，能掌握国际贸易基础理论，熟悉商务交流的基本常识，成为能在外事、经贸、文化、教育、科研和旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高级专门人才。
三、专业特色与基本要求
本专业特色是依托于本校经济学、管理学和法学的学科优势，以日语专业知识为中介，加强商务贸易和法学的学习，把学生培养成以日语为主，兼具经济学、管理学和法学等知识的实用型、高层次、复合型人才。
通过本专业教学计划所规定的学习与训练，学生基本达到以下培养要求：
1．日语发音、语调正确，词法、句法、章法规范，表达得体；
2．认知词汇达10000—15000个，且能对8000个常用词汇熟练运用，并掌握足够的商务贸易词汇；
3．能基本听懂ＮＨＫ的新闻报道，以及有关政治、经济、法律、文化、教育、科技等方面的专题报道和演讲等；
4．能流利地就国内外重大问题与外宾进行交流，能系统、连贯地发表自己的见解；
5．阅读并理解日文报刊杂志上有关文章，能欣赏日语文学原著；
6．能撰写各类体裁的文章，能熟练运用日语撰写各种文本，达到语言通顺，用词恰当，表达得体；
7．能熟练进行日语口译和笔译，部分毕业生可承担国际会议的高级翻译（包括同声传译）工作；
8．能较熟练使用日语百科全书及各类参考书，初步具备使用日语独立从事某些科研的能力；
9．熟练运用计算机技术，熟悉经济、管理和商贸类基本知识，能直接使用日语独立承担外事工作，开展对外交流，处理有关涉外问题；
10．普通话达到国家规定的等级要求。
四、所属学科与主要课程
所属学科：外国语言文学
主要课程：基础日语（1—4）、高级日语（1—3）、日语会话（1—4）、日语听力（1—4）、日语写作与修辞（1—2）、日汉翻译理论和实践（1—2）、日语语法、日本概况、日本文学史及作品选读、日语语言学概论、日本文化、日语报刊选读（1—2）、日语与跨文化交际、日语阅读、日语高级听力、日语影视欣赏、日本经济概论、经贸日语、旅游日语口译、计算机日语运用、日语经贸实训等。
五、学制与学位
学制：一般为4年。学生可在3-6年内完成学业。
学位：文学学士学位。
日语专业培养目标
日语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
日语专业主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域，从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业培养要求
日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
日语专业专业知识
1.了解我国有关的方针、政策、法规；
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化；
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。
日语专业主干学科：外国语言文学
日语专业主要课程：基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
修业年限：四年
授予学位：文学学士
英语、俄语、日语(师范类)
培养高等和中等学校进行教学和教学研究的教师及其他教育工作者。毕业生获得的知识和能力与上列相近，主干学科、修业年限和授予学位均同上。
日语相关考试：日语专业四级、日语专业八级、日语能力测试考试、商务日语考试等。
日语专业就业方向：
日语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域，从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业就业前景
据统计，日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。
上海的1万多家外资企业中，日资企业就占了近60%，超过6000家，稳居外资企业之首。加上中、日双边贸易的迅猛发展，从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势，企业急需大量日语交流和翻译人才。因此，许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
上海地区日企数量逐年增长，截止2013年底的统计，驻上海日企的数量已经达到8155家。随着在
上海的日企现地化程度不断推进，来上海开拓商机的日本中小企业不断增加，对人才的需求也是日益增长。除
了日语专业人才以外，日资企业对具有理工科专业背景、熟练掌握英语或粗通日语的毕业生也是青睐有
加。同时，也纷纷向广大的应届生们打开了通过日语专业招聘出国工作的大门。