专业名称:英语
专业代码:050201
英语
英语专业成立了于1982年,是当时理工类重点大学中第一批成立的英语专业。1996年、2006年分别被批准“外国语言学与应用语言学”、“英语语言文学”硕士学位授予点,并于1997年、2007年开始招生。
英语专业有一支精干的教师团队,超过一半教师为国内外名校毕业的博士,一半教师有英国、美国和澳大利亚访学进修经历。他们教学经验丰富,语言功底扎实,锐意改革进取,有良好的师德与奉献精神。英语专业现有教师19名,其中高级职称教师占63%,另有专职外籍教师2人。
本专业拥有上海市教学名师1人,汉英翻译、高级英语、综合英语三门课程为上海市精品课程,另有多门上海市重点课程、学校精品课程和重点课程。本专业教学质量显著,国家英语专业四级和八级考试一直名列全国前茅;由我专业教师指导的学生在上海市、全国英语演讲、辩论比赛和模拟联合国大会中屡获佳绩。
目前,英语系与英国、澳大利亚、美国等高校建立了针对本科生和研究生的合作与交流机制。
培养目标
英语专业旨在培养德、智、体全面发展,适应国际文化交流、商务贸易、科技交流等需要,具备扎实的英语基础知识、基本技能和应用能力及相关领域知识,具有社会责任感和道德修养、良好的心理素质,具备较强的创新意识、团队精神、国际视野和管理能力,能从事文化、商务、科技、教育、翻译、外事、管理等方面工作的高级外语专门人才。
课程设置
本专业学生在学期间必须修满专业培养方案规定的176学分,其中,通识教育平台课程47学分,学科基础教育平台课程7学分,专业教育平台课程101学分,实践平台21学分。按照国家英语专业教学大纲要求,本专业开设的专业必修课有:综合英语、高级英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、英美文学、英汉翻译、汉英翻译、口译技巧等;选修课主要有:英语国家概况、中西方文化、语体修辞、英语演讲、英语辩论、语言学导论、英语诗歌、散文、小说欣赏、语言文化交际、英语学习技巧和英语视听说等。
毕业去向
近年,英语专业本科毕业生就业、国内外深造形势良好。毕业生就业去向多为世界500强企业、外资和合资企业等行政、翻译岗位,或从事英语教学;另有部分学生升入北京大学、北京外国语大学、复旦大学等国内一流大学读研;若干名学生进入剑桥大学、曼彻斯特大学、宾夕法尼亚大学、南加州大学、佛罗里达大学等国际名校攻读研究生。
英语专业培养目标
英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
英语专业主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
英语专业培养要求
英语专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
知识技能1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力;
4.了解我国国情和英语国家的社会和文化;
5.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
6.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
英语专业课程
主干课程:高级英语、英语写作等
主干学科:外国语言文学
主要课程:基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻译理论与实践、语言理论、 语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情。[4]
第二专业:大三开始选修,可选日语、韩语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。
修业年限:四年
授予学位:文学学士
授予学位与英语语言文学相同
英语专业就业方向:
英语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
英语专业就业前景
英语(国际商务管理)就业方向:
毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
商务英语就业前景:
入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是既懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型人才更是紧缺,商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。
目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。
据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作
英语(国际商务翻译)就业方向:
毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业。
英语翻译就业前景:
中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。