专业名称:日语
专业代码:050207
日语专业自开设本科专业以来,秉承北京科技大学求实鼎新的优良传统,在教学、科研、人才培养等方面综合发展,取得了令人瞩目的成绩。
本专业目前有专职教师10名,日籍教师3名,教师全部拥有硕士以上学位,其中半数以上拥有博士学位,所有在职教师均具有在日本留学或进修学习的经历。教师梯队结构合理,师资力量雄厚,专业方向涉及日本文学、语言、教育、社会、文化等多个领域。教学团队以实事求是、注重科学的态度探讨总结教学方法,积极导入先进的教育理论及教学理念,不断提高和完善业务水平,使得所有专业课程的教学质量评价100%达到优秀,获得了学生的充分认可。近年来专业四级考试通过率超过95%,专业八级和日语一级的通过率保持在85%以上,超过全国平均通过率近20个百分点,在同类高校中名列前茅。学生具有良好的专业基础,每年均有15%左右的优秀毕业生被保送到北大、北外、清华、北师大、人大等高校攻读硕士研究生。在全国各类相关赛事中,日语专业学生屡获佳绩,多人次获得朗诵比赛、演讲比赛一等奖殊荣。
为了拓宽学生的视野,创造良好的语言学习环境,日语专业还积极与日本高校开展国际交流合作,目前已与北海道大学、东北大学、中央大学等日本知名大学建立了交换留学生制度,并与城西国际大学等学校建立了“2+2”、“3+1”联合培养制度,为学生在校期间赴日留学提供了充足的机会,每学年约有30%的学生通过交换或联合培养项目赴日学习,出国留学的比率在全校名列前茅。
日语专业同时也注重学生的英语课程教育,使学生具有“双外语”优势。同时依托综合性大学的多学科优势,为学生提供“双学位、第二专业、辅修课程”等多元化教育机会,毕业生能够胜任翻译、教育、外事、外贸、新闻媒体、文化和科技交流等部门的工作。近年来日语专业学科建设获得较快发展,2010年在外国语言文学一级学科硕士学位授予权下,日语语言文学二级学科硕士点获批招生,并建立了1+1中日联合培养项目,为学生进一步深造创造了条件。
该专业文理兼招,但只招收英语考生(日语为零起点),授予文学学士学位。
主要课程:基础日语、高年级日语、日语视听说、日语阅读、日语写作、日语口译、笔译、日本概况、日语报刊选读、日本文学史、古典文法、日语语言学概论、经贸日语、日本外事礼貌礼仪等专业课程,涉及语言、文学、文化等各个领域,旨在夯实日语语言基本功的同时,全面、深入了解日本民族、日本社会。同时开设有英语、计算机应用、国际贸易实务、外贸函电写作、高等数学等课程,为培养日语复合型人才创造有利条件。
日语专业培养目标
日语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
日语专业主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业培养要求
日语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
日语专业专业知识
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
日语专业主干学科:外国语言文学
日语专业主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
修业年限:四年
授予学位:文学学士
英语、俄语、日语(师范类)
培养高等和中等学校进行教学和教学研究的教师及其他教育工作者。毕业生获得的知识和能力与上列相近,主干学科、修业年限和授予学位均同上。
日语相关考试:日语专业四级、日语专业八级、日语能力测试考试、商务日语考试等。
日语专业就业方向:
日语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
日语专业就业前景
据统计,日语人才在各行业的就业比例为:日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。
上海的1万多家外资企业中,日资企业就占了近60%,超过6000家,稳居外资企业之首。加上中、日双边贸易的迅猛发展,从事对日业务的国内企业也呈不断增长的态势,企业急需大量日语交流和翻译人才。因此,许多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
上海地区日企数量逐年增长,截止2013年底的统计,驻上海日企的数量已经达到8155家。随着在
上海的日企现地化程度不断推进,来上海开拓商机的日本中小企业不断增加,对人才的需求也是日益增长。除
了日语专业人才以外,日资企业对具有理工科专业背景、熟练掌握英语或粗通日语的毕业生也是青睐有
加。同时,也纷纷向广大的应届生们打开了通过日语专业招聘出国工作的大门。