专业名称:英语
专业代码:050201
本专业是我校最早创办的文科专业之一。现有教学经验丰富的教授与副教授9名,具有博士学位的教师占总人数的50%,有赴国外留学和工作经历的教师约占90%。整个团队教学水平高,科研能力强,梯队结构合理。此外,学校每年还聘请10余名外籍专家和教师为英语专业学生授课。我院英语专业学生全国英语专业四、八级考试一次通过率和优良率多年来均一直远远高于全国平均水平: 2012年专四通过率为100%(高于全国普通大学48.91个百分点,高于全国理工类大学42.70个百分点),其中优良率达74.00%。
近年来我校英语专业学科建设有了较快发展,在外国语言文学一级学科博士点下拥有外国语言学及应用语言学、英语语言文学和翻译硕士专业学位(MTI)三个二级学科硕士点,为学生进一步深造创造了条件。为培养专业基础扎实的复合型人才,学院认真调研专业发展趋势及社会需求,不断修订培养方案和学业指导计划。同时,注重对学生实践能力的培养,已拥有FESCO外企服务集团、中国国际人才市场、北京科协等7个实习基地。高水平的数字语言实验室和多媒体教室等现代化的教学环境,也为学生的语言实践和能力培养提供了有利条件。近年来我专业积极开展国际化人才培养,已和英国斯旺西大学、兰卡斯特大学、美国范德堡大学、美国巴尔的摩大学、美国普渡大学、美国加州大学河滨分校、圣芭芭拉分校和圣地亚哥分校、爱莎尼亚塔尔图大学等多所英美和欧盟的大学开展联合办学。学生在校期间可参加2+2和3+1等培养项目。学生出国后可以跨专业学习与自己未来专业相关的课程。我校还与美国海外学习基金会(SAF)合作,开展“SAF海外学习项目”。学生可以选择美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚和新西兰等英语国家的多所大学参加本学科的访问学习。以上项目在国外获得学分,经外国语学院审核后,可进行学分认证并给予保研加分。英语系学生还可参加加州大学伯克利分校暑期班,获得学分和结业证,成为伯克利的校友,对学生将来申请进入伯克利深造有极大的帮助。此外每年暑期学生还可参加赴美带薪实习项目。
英语专业依托理工科大学的优势,为学生提供选修第二学位/双学位的机会,已形成鲜明的复合型英语人才培养特色。每届毕业生中,都有18%左右能获得免试攻读硕士研究生的机会,被保送或推荐到北大、北外、清华、北师大、人大、香港中文大学、香港城市大学、香港科技大学等高校继续深造。
该专业文理兼招,但只招收英语考生,授予文学学士学位。
主修课程包括基础英语、英语泛读/高级阅读、初/高级视听说、初/高级外教口语、英汉/汉英翻译理论与实践、口译/交传与同传、初/高级英语写作、英美文学、语言学、英语国家文化及概况、英语报刊阅读、学术论文写作、经济与管理、国际贸易、外贸函电写作等必修课和选修课。
扎实的英语语言基本功、广博的文化知识和熟练的实际语言技能增强了学生的继续深造能力和就业竞争力。近年来,毕业生中约60%的学生进入国内外著名大学继续深造,其余的主要在外事、经贸、传媒、教育、文化和科技交流等各类企事业部门从事行政、翻译、教学、管理、编辑、研究等工作。
英语专业培养目标
英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
英语专业主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
英语专业培养要求
英语专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
知识技能1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力;
4.了解我国国情和英语国家的社会和文化;
5.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
6.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
英语专业课程
主干课程:高级英语、英语写作等
主干学科:外国语言文学
主要课程:基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻译理论与实践、语言理论、 语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情。[4]
第二专业:大三开始选修,可选日语、韩语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。
修业年限:四年
授予学位:文学学士
授予学位与英语语言文学相同
英语专业就业方向:
英语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
英语专业就业前景
英语(国际商务管理)就业方向:
毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
商务英语就业前景:
入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是既懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型人才更是紧缺,商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。
目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。
据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作
英语(国际商务翻译)就业方向:
毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业。
英语翻译就业前景:
中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。